В семье Палаников не принято умирать своей смертью. Дед Чака застрелил свою жену в результате ссоры из-за покупки слишком дорогой швейной машинки, после чего застрелился сам. Отца Чака застрелил ревнивый муж его любовницы.
«Я прекрасно понимаю отца и его одержимость женщинами, – сказал как-то Паланик в интервью. — В конце концов, на его глазах убили мать, которую он впоследствии безуспешно искал. Затем он находит женщину, и на сцене снова появляется человек с ружьем. Безупречная концовка для истории, как будто бы некая сцена была доведена до логического завершения».
