Бедная женщина! Ей теперь всю жизнь придется как-то мериться с воображаемыми яйцами, болтающимися между ногами! А какого они размера? Она никогда не слышала, чтобы Эд говорил об этом. Все мужчины страшно озабочены размером кой-чего другого, значит в данном случае он большой роли не играет. Главное в этой жизни — есть у тебя яйца или их нет. Это было настолько просто и ясно, что она поразилась. У нее появилось ощущение, будто кто-то взял карандаш и провел острием по позвоночнику, поставив точку над «и» у нее на затылке.
Из размышлений Эвелин Коуч, одной из героинь романа.